Download ESL Books and Free PDFs Order your copy of the books on Amazon! The Complete English Grammar Course ⭐ 4.7 star rating on Udemy |
Search for English Idioms and Phrases with Meanings and Examples
This page features a complete list of common English idioms and phrases for language learners and teachers. The meanings for each expression are provided, along with example sentences to clarify the meanings in context.
Discover Common English Phrases and Their Meanings in Context
Learn phrases in English with meanings and examples.
Use the search box to find the expression that you are looking for.
The idioms and phrases list will adjust to the expressions that you enter in the box.
You can also change the number of expressions that appear on the page. Simply select “show entries” at the top of the table to suit your preferences.
Customize Your Own Idiom List
Since the phrases list is in a table format, it provides you with a variety of other options:
- Save your sorted list as a PDF with the expressions that you want.
- Copy and paste the information into a spreadsheet on your computer.
- Edit the spreadsheet to create customized idiom activities for your students.
- Create your own example sentences using the expressions.
- Print the content and create matching exercises to test understanding.
- Keep the content on your computer for future reference.
New Idiom Themes: Download Worksheets, Games, and Printable PDFs
Are you looking for more English idioms and phrases with meanings and examples? PDF files for learning the expressions are free to download.
Check out the new sections and lists devoted to unique idiom themes.
For each theme category, you can download free PDFs, including idiom worksheets for ESL students and fun idiom games for the classroom.
- Animal Idioms
- Body Idioms
- Cat Idioms
- Clothing Idioms
- Color Idioms
- Dog Idioms
- Food Idioms
- Love Idioms
- Money Idioms
- Sports Idioms
- Time Idioms
- Weather Idioms
More themes are coming soon!
Search the complete list of idioms and phrases in the table below…
Searchable List of 489 Common English Idioms and Phrases
*Updated: February 2024
Idiom / Phrase | Meaning | Example Sentence | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
a barking dog never bites | a person who constantly threatens never acts | Don't worry about his vocal threats. He won't hurt you physically. | ||||||
a breeze | easy | Riding a tricycle is such a breeze. | ||||||
a cat in gloves catches no mice | being too careful can result in failure | You need to tell her how you really feel if you want to marry her. Remember that a cat in gloves catches no mice. | ||||||
a dime a dozen | common and available anywhere | Corrupt cops are a dime a dozen in this city. | ||||||
a field day | a very enjoyable time | My children had a field day at the carnival. | ||||||
a hell of a time | a difficult (or exciting) experience | Her grandmother had a hell of a time trying to connect to the internet. | ||||||
a little bird told me | someone told me a secret | A little bird told me that you're getting a divorce. | ||||||
a lot on my plate | very busy | I've got a lot on my plate tonight. I don't think I won't finish until midnight. | ||||||
a matter of time | when something is inevitable | It's only a matter of time until they find a cure for cancer. | ||||||
a penny for your thoughts | ask for advice | Could I have a penny for your thoughts? I don't know how to solve this problem. | ||||||
a whale of a time | an exciting experience | The family had a whale of a time at the theme park. | ||||||
about time | said to convey impatience | I've been waiting for you for an hour. It's about time you arrived! | ||||||
ace in the hole | a hidden strength or advantage | They'll win the game since their rookie goalkeeper is an ace in the hole. | ||||||
Achilles heel | someone's weakness | Vodka is his Achilles heel. He only loses his composure when he drinks it. | ||||||
actions speak louder than words | judge what someone does rather than what they say | He said he was faithful, but he always comes home late at night. His actions certainly speak louder than words. | ||||||
add insult to injury | worsen an unfavorable situation | She added insult to injury by picking her little brother's ice cream off the dirty floor and sticking it in his mouth. | ||||||
ahead of time | earlier than the deadline | Finish your work ahead of time so you can enjoy your hobbies. | ||||||
all ears | listen carefully | Jane asked if I was paying attention. I told her, "I'm all ears!" | ||||||
all hands on deck | everyone's help is needed | We need all hands on deck if we want to reduce carbon emissions. | ||||||
all the rage | popular | Those new shoes are all the rage these days. | ||||||
all thumbs | clumsy | I'm all thumbs today. I keep dropping my phone! | ||||||
an arm and a leg | very expensive | That new car costs an arm and a leg. | ||||||
ants in your pants | anxious or nervous | Frank had ants in his pants before taking his exam. | ||||||
apple of my eye | an adored person | My precious daughter is the apple of my eye. | ||||||
around the clock | without stopping | The pharmacy is open around the clock. It never closes. | ||||||
as white as a sheet | very fearful or anxious | Walter went as white as a sheet when he saw Hank get shot. | ||||||
ask out | ask someone on a date | Bobby asked her out, but she decided to stay home and do laundry. | ||||||
at the drop of a hat | instantly | At the drop of a hat, I called my sister when I heard she was pregnant! | ||||||
at the wheel | in control | She felt saver at the wheel working as a freelance writer. | ||||||
back to the drawing board | begin something all over again | It was back to the drawing board after the team failed to make the playoffs. | ||||||
backseat driver | someone who gives unwanted advice | The teenager told the banker to buy a cryptocurrency that dropped 90 percent. What a backseat driver! | ||||||
bad egg | a troublesome person | Bart is the bad egg of the class. He is always throwing paper airplanes. | ||||||
bad news travels fast | negative news is shared fast | Everyone knows she's in the hospital. Bad news travels fast. | ||||||
ball is in your court | the decision is up to you | We offered him an extra million dollars. The ball is in his court if he wants to sign the contract. | ||||||
bark up the wrong tree | look in the wrong place or falsely accuse | He asked me if I broke his laptop. I said he was barking up the wrong tree. | ||||||
bark up the wrong tree | pursue misguided action | Stop accusing me. I'm innocent. You're barking up the wrong tree! | ||||||
basket case | erratic or panicky | She became such a basket case when she discovered her ex was at the party. | ||||||
be an item | be a couple | Apparently, Tiffany and Tim are an item. I always see them together. | ||||||
be nuts about | really enjoy | She is nuts about her new boyfriend. | ||||||
beast of burden | someone carries others problems | I will never be your beast of burden. You have got to deal with your own problems. | ||||||
beat a dead horse | dwell on a topic beyond resolution | I told you several times that I won't do it. Don't beat a dead horse! | ||||||
beat around the bush | avoid talking about something specifically | Stop beating around the bush! Get to the point already! | ||||||
beat the clock | finish something before the deadline | The paperwork was piled high, but she manages to beat the clock and finish it all. | ||||||
beauty is in the eye of the beholder | everyone has different preferences for what is attractive | Ella likes guys with big beards. Her girlfriends say to her that beauty is definitely in the eye of the beholder. | ||||||
beet red | embarrassed or angry | Darren went beet red when he saw the scratch on his car. | ||||||
bell the cat | take on a difficult task | Politicians should bell the cat and start reducing the inflation rate. | ||||||
best of both worlds | enjoy two different opportunities | Joe got the best of both worlds when he married Amy who was his best friend and a supermodel. | ||||||
better late than never | doing something late is better than not doing it | You finally visited the dentist. Better late than never! | ||||||
bide your time | relax and take your time doing something | Bide your time and take a look through the restaurant menu. There are no other customers. | ||||||
big cheese | an important person | Where is the director? I want to talk to the big cheese. | ||||||
birthday suit | naked | You should try sleeping with your birthday suit on. It's much more comfortable. | ||||||
bite off more than one can chew | take on more responsibility than what is manageable | He was multitasking and getting stressed, so I told him not to bite off more than he could chew. | ||||||
bite the bullet | to endure an unpleasant and unavoidable situation | Rebecca hated her job, but she bit the bullet and completed her contract. | ||||||
bite the dust | die or fail | The hunter fired his gun and the deer bit the dust. | ||||||
bitter pill | something unpleasant that must be accepted | Awarding the trophy to her enemy was a bitter pill to swallow. | ||||||
black and blue | hurt physically or mentally | Both during and after the relationship, I felt so black and blue. | ||||||
black and white | absolute terms | The contract that you signed is in black and white. You must agree to the terms. | ||||||
black hole | some place or situation in which things are lost | Never take hard drugs. It's a black hole you can't escape from. | ||||||
black market | illegal marketplace | A lot of fake cigarettes are sold in the black market. | ||||||
black out | lose consciousness | She knocked her head on the floor and blacked out! | ||||||
black sheep | unaccepted group member | Tom was the black sheep of the family and preferred to do things on his own. | ||||||
black tie event | formal event | Most big award's ceremonies are black tie events. | ||||||
blind date | dating someone you have never met | I don't like blind dates because I want to know what she looks like first. | ||||||
blue-collar | manual labor | He got a blue-collar job working as a mechanic. | ||||||
born with a silver spoon | from a rich family | Sara was born with a silver spoon, but she became a drug addict. | ||||||
born yesterday | inexperienced | Were you born yesterday? You have to pay your credit card quickly to avoid serious debt. | ||||||
borrowed time | an uncertain length of time that may end suddenly | Everyone is living off of borrowed time. Enjoy every day as if it is your last. | ||||||
bread and butter | necessities or main points | Tell me the bread and butter of the article and explain the general idea of it. | ||||||
break a leg | good luck | Before the final exam, the teacher told his students to break a leg. | ||||||
break the bank | go bankrupt | She broke the bank after buying the Ferrari. | ||||||
break the ice | doing something first in a social setting | Let me break the ice and buy everyone a drink. | ||||||
bring home the bacon | earn money | Louie brings home the bacon while his wife takes care of the kids. | ||||||
Bronx cheer | sarcastic applause | My girlfriend gave me the Bronx cheer when I finally remembered her birthday. | ||||||
buckle down | work hard | Let's buckle down and finish the assignment. | ||||||
bundle of joy | newborn baby | The mother is holding her bundle of joy. | ||||||
burn a hole in my pocket | spend too much money | I burned a hole in my pocket overpaying on insurance. | ||||||
burn the midnight oil | work late into the night | The student burned the midnight oil in order to pass the test. | ||||||
bust my chops | say something insulting | She always busts my chops about my low salary. | ||||||
butter someone up | be really nice to someone | You had better butter me up if you want a raise in salary. | ||||||
by a landslide | by a large margin | The Predators lost by a landslide in game 5. The Penguins beat them by 6 goals! | ||||||
by the seat of your pants | achieve instinctively or quickly | That was impressive. You did your graduation speech by the seat of your pants without any preparation. | ||||||
by the skin of my teeth | barely or narrowly | I finished the test by the skin of my teeth just before the bell rang. | ||||||
call it a day | finish work | Let's call it a day. It's time to go home. | ||||||
call the shots | make the decisions | The new coach is calling the shots. | ||||||
call your dogs off | stop criticizing or attacking | I paid you all of the money. I don't owe you anything. Call your dogs off! | ||||||
calm before the storm | a peaceful period before mayhem | The teacher is enjoying the calm before the storm. All of the students will arrive soon. | ||||||
cash in the chips | selling something | He cashed in the chips and went on a world tour. | ||||||
cat and mouse | playfully deceive | The boss kept playing cat and mouse with me and never gave me the raise. | ||||||
cat around | sleep with many people | His wife used to cat around while he was working hard at the office. | ||||||
cat burglar | quick thief | The cat burglar took everything in the house before the cops arrived. | ||||||
cat got your tongue | said when someone doesn't speak | What's wrong? Cat got your tongue? You haven't said a word since we arrived. | ||||||
cat got your tongue | said when someone doesn't speak | What's wrong? Cat got your tongue? You haven't said a word since we arrived. | ||||||
cat nap | a short sleep | My father always takes a cat nap after work. | ||||||
cat on a hot tin roof | very nervous | I felt like a cat on a hot tin roof waiting for my medical results. | ||||||
cat's cradle | something overly complicated | There is a cat's cradle of rules that you must follow to board a flight these days. | ||||||
cat's meow | something wonderful | Her birthday cake was the cat's meow. She ate the whole thing in less than a minute! | ||||||
cat's paw | someone being exploited | Poorer citizens are usually the cat's paw of politicians. They use them only to get votes and never follow through on promised policies. | ||||||
catcall | sexually suggestive comment | The construction workers were all catcalling the woman as she walked by. | ||||||
catch you later | see you later | I have to go home now. Catch you later! | ||||||
catfight | a fight between two women | The catfight was brutal! The other girl scratched her face with her nails. | ||||||
catnap | a short sleep | My father always takes a catnap after work. | ||||||
caught with your pants down | unprepared | Don't get caught with your pants down at a red light. Be ready to drive when it turns green. | ||||||
chase rainbows | attempt something that will never be achieved | You're chasing rainbows if you think you're going to be a rock star. | ||||||
cheap as chips | very inexpensive | This cup of coffee was only 50 cents. Cheap as chips! | ||||||
cheapskate | a frugal person | He's such a cheapskate. He never buys anything for his girlfriend. | ||||||
chicken out | avoid doing something because of fear | Mary was going to go skydiving, but she chickened out. | ||||||
chink in one's armor | vulnerable area | Bob was a great teacher, but the chink in his armor was his fear of public speaking. | ||||||
chip in | donate money or time | Why don't you chip in and support the refugees? | ||||||
clam up | become quiet | Tom always clams up when you ask him about his ex-girlfriend. | ||||||
cold feet | being nervous or anxious before a big event | She got cold feet before the wedding. | ||||||
commit Harry Carry | commit suicide | Unfortunately, some of the world's greatest singers committed Harry Carry. | ||||||
cook the books | dishonest accounting | Let's cook the books so we can avoid paying higher taxes. | ||||||
cool cat | a hip or cool person | He was such a coot cat. He was respected by his peers and the girls all loved him. | ||||||
copycat | someone who copies another | You're such a copycat! Do your own work! | ||||||
copycat | someone who copies another | You're such a copycat! Do your own work! | ||||||
couch potato | lazy person | Don't be such a couch potato and do some work for once! | ||||||
country mile | a long way | We drove a country mile to the other side of the country. | ||||||
cream of the crop | the best | The team has the cream of the crop of draft picks. They will probably win the cup soon. | ||||||
crocodile tears | fake tears | Her little daughter always cries crocodile tears to get whatever she wants. | ||||||
crunch time | a critical period | Crunch time in most sports comes down to the final few minutes of a game. | ||||||
cry over spilled milk | get upset over something insignificant or about something irreversible | I know you forgot your phone, but there is no need to cry over spilt milk. You can live without it for an hour. | ||||||
cry your heart out | cry a lot | He cried his heart out when his dog died. | ||||||
cup of joe | cup of coffee | Let's get a cup of joe at Starbucks. | ||||||
curiosity killed the cat | curiosity may lead to unwanted circumstances | Don't enter that haunted house. Remember that curiosity killed the cat! | ||||||
curtains | finished, the end | I knew it was curtains for their marriage when they signed the prenuptial agreement. | ||||||
cut corners | reduce spending | The family had to cut corners in order to put food on the table. | ||||||
cut the cheese | fart | Who cut the cheese? It smells awful in here. | ||||||
cut the mustard | meet expectations | George's work ethic didn't cut the mustard, so he got fired. | ||||||
cut the rug | dance | I love this song! Let's go on the dance floor and cut the rug! | ||||||
dig deep | look hard for information or try hard | Walt had to dig deep to find a solution to the chemistry problem. | ||||||
dirt cheap | very inexpensive | My clothes are dirt cheap, but they still look fashionable. | ||||||
do time | go to prison | Franky has to do time for all those crimes that he was convicted of. | ||||||
dog and bone | a telephone | She is speaking with her boyfriend on the dog and bone. | ||||||
dog and pony show | elaborate presentation | The designer bag showcase was such a dog and pony show. | ||||||
dog days | very hot days | The dog days of summer are really humid and uncomfortable. | ||||||
dog-eared | folded corners of pages in a book | He dog-eared the pages of the book instead of using a bookmark. | ||||||
dog-eat-dog world | competitive | American political debates are a dog-eat-dog world. | ||||||
dog-tired | very tired | She was dog-tired after running the marathon. | ||||||
dog's bollocks | the best | That new Tesla is the dog's bollocks. | ||||||
dog's breakfast | very messy | Her mother was upset because her son's room was like a dog's breakfast. | ||||||
doggy bag | food taken home after a restaurant meal | My girlfriend barely ate her dinner so she asked the waiter for a doggy bag. | ||||||
dogs of war | destruction caused by war | Famine and poverty are unfortunately common dogs of war. | ||||||
dogsbody | someone who does all the work | The chef was the dogsbody in the kitchen. Everyone else broke dishes. | ||||||
don't count chickens before they hatch | don't plan for something that may not happen | Zoe bought the dress, before anyone asked her to the prom. I told her not to count her chickens before they hatch. | ||||||
double dating | two couples dating at the same time | My friend always goes on double dates and likes getting attention from both guys. | ||||||
double dog dare | challenge defiantly | She double dog dared me to go hang gliding so I had to do it! | ||||||
double take | look a second time | When she walked by in those heels, all the guys did a double take. | ||||||
down time | relaxing time | You need to have some down time after a long day at work. | ||||||
down to earth | natural personality | Alexander is very wealthy, but he is still down to earth. | ||||||
down to the wire | to the end | The game is coming down to the wire and nobody has scored. | ||||||
dress to kill | dress in glamorous clothes | She is always dressed to kill when she goes to the bar. | ||||||
drink like a fish | drink a lot | Norm drinks like a fish when he goes to the pub. | ||||||
drive someone crazy | make someone annoyed or feel madly in love | She drives me crazy. I don't know if I should buy her another diamond or get a divorce. | ||||||
drive up the wall | make someone crazy | Her loud little dog was driving him up the wall. | ||||||
drop like flies | die or give up quickly | The other candidates dropped like flies at the end of the election. | ||||||
eager beaver | someone who is excited about something | She's such an eager beaver when checking updates on Instagram. | ||||||
early bird | someone who likes to wake up early | Sara is such an early bird. She gets up before the sun rises. | ||||||
easier said than done | easier to speak words than to perform actions | The government low tax policy is easier said than done. | ||||||
easy come, easy go | something that happens easily can just as easily be taken away | |||||||
eat like a horse | eat a lot | You eat like a horse. There is nothing left at the buttet. | ||||||
egg someone on | to urge or provoke someone | The hockey player tried to egg his opponent on by dropping his gloves. | ||||||
elephant in the room | a sensitive unaddressed issue | The couple's money problem was an elephant in the room. They never talk about finances. | ||||||
every cloud has a silver lining | be optimistic | She got fired but found a better job she. Every cloud has a silver lining. | ||||||
every dog has its day | everyone has success eventually | Keep shooting and you will score. Every dog has its day. | ||||||
every nook and cranny | everyone possible place | I looked in every nook and cranny, but I couldn't find what I was looking for. | ||||||
everything but the kitchen sink | almost everything imaginable | The team threw everything but the kitchen sink at the goalie, but they couldn't score a goal. | ||||||
face the music | deal with unpleasant consequences | The man confessed to the crime and faced the music in prison. | ||||||
fair-weather friend | a person who is only a friend in good times | I try to avoid fair-weather friends. They aren't very sincere. | ||||||
fat cat | wealthy person | Fat cats get wealthier with inflation while the poor have to pay more for groceries. | ||||||
fat chance | unlikely | It's a fat chance that the war will end this year. | ||||||
feel blue | feel sad | Barbara felt blue after breaking up with her boyfriend. | ||||||
fine-tooth comb | in detail | The detective analyzed the crime scene with a fine-tooth comb. | ||||||
fishy | strange or suspicious | Something fishy is going on. He takes his wedding ring off when he leaves. | ||||||
fit as a fiddle | good physical health | Look at those abs! You are as fit as a fiddle! | ||||||
fit like a glove | fit perfectly | Those jeans fit her like a glove. | ||||||
flesh and blood | family | I can't fire my brother. He's my own flesh and blood. | ||||||
fly in the ointment | annoyance that spoils enjoyment | The wedding crasher was such a fly in the ointment. | ||||||
foot the bill | pay for something | I'll foot the bill and pay for everyone's meal at the restaurant. | ||||||
freeze your buns off | be very cold | You will freeze your buns off in Antarctica. | ||||||
front runner | favorite to win | The stallion is the front runner. He'll be hard to beat. | ||||||
full of beans | energetic | The elementary students are always full of beans. | ||||||
get a head start | start before others | Don always gets a head start and wakes up at dawn. | ||||||
get a second wind | have new energy after an attempt | I was exhausted after 3 kilometers of running, but I got a second wind after I passed the beach. | ||||||
get bent out of shape | get upset | The waiter got so bent out of shape when the customer tipped him a penny. | ||||||
get hitched | get married | We got hitched last month. Didn't you get the wedding invitation? | ||||||
get into the full swing | be comfortable doing something after some time | It took her a month to get into the full swing of things. Now she is the best employee. | ||||||
get something off my chest | reveal or confess something | I felt better getting it off my chest by confessing that I stole the money. | ||||||
get the boot | get fired | Bob got the boot last week. He needs to find a new job. | ||||||
get wind of something | overhear something about someone or something (often gossip) | Sherry got wind that her ex-boyfriend was coming to the same bar, so she went home. | ||||||
get with the times | to get up-to-date with the modern era | Time to get with the times and buy an electric car. | ||||||
give a cold shoulder | to deny or ignore | She gave him a cold shoulder when he asked for her phone number. | ||||||
give a hand or lend a hand | help someone | Can you give me a hand with lifting this laundry machine? | ||||||
give a hard time | tease or bother someone | Stop giving your little brother a hard time and help him with his homework. | ||||||
give it your best shot | try your hardest | I know the homework is difficult but give it your best shot. | ||||||
give no quarter (none asked) | give no mercy | The student asked to take the test again, but the teacher gave no quarter. | ||||||
give someone a fair shake | give someone a chance | He never got a fair shake. He got fired after a week. | ||||||
give someone a run for their money | try hard to defeat another person | Connor is going to give Floyd a run for his money. | ||||||
give the green light | give permission | She gave her son the green light to join the police academy. | ||||||
glory hound | someone looking for fortune or fame | He's such a glory hound. He loves the attention from the press. | ||||||
glutton for punishment | someone who always takes on unpleasant tasks | Debby is such a glutton for punishment. I think she enjoys being in bad relationships. | ||||||
go downhill | get progressively worse | His health started to go downhill when he started smoking again. | ||||||
go Dutch | split the bill | The couple always likes to go Dutch and share their living expenses. | ||||||
go overboard | do more than needed | Don't go overboard or you'll get stressed out. Just do one page. | ||||||
go steady | date each other | I asked her to go steady, but she dated Joe instead. | ||||||
go to bat for someone | defend someone | His colleague went to bat for her and testified on her behalf. | ||||||
go with the flow | go along with what everyone else does without conflict | Nancy just goes with the flow at her work and doesn't cause any interference. | ||||||
golden opportunity | a good chance for achievement | He had a golden opportunity to win the game on the penalty shot. | ||||||
grass is always greener on the other side | others always have it better | Whenever she complains about her hometown, I remind her that the grass is always greener on the other side. | ||||||
gravy train | high pay for minimal work | Government workers ride the gravy train while sitting at their desks doing nothing. | ||||||
green thumb | talent for gardening | Your flowers live so long because of your green thumb. | ||||||
grey area | vague or unclear | The store's return policy is such a grey area. I don't understand their rules. | ||||||
grin like a Cheshire cat | mischievously satisfied | She was grinning like a Cheshire cat after she had used her boyfriend's credit card. | ||||||
hair of the dog | drinking alcohol to cure a hangover | The hair of the dog is the best remedy for a hangover. | ||||||
handle with kid gloves | handle delicately | Please handle those wine glasses with kid gloves. | ||||||
hang in there | be patient and stay optimistic | I told Joe to hang in there when I found out that his wife was sick again. | ||||||
happy camper | a contented person | He looks like a happy camper eating his birthday cake. | ||||||
hard nut to crack | difficult to understand or persuade | The criminal was a tough nut to crack. He never revealed any of his accomplices. | ||||||
hat trick | three goals by one player | Ronaldo scored several hat tricks last season. | ||||||
have a blast | have a good time | We all had a blast at the party! | ||||||
have a bun in the oven | be pregnant | Mary has a bun in the oven so she can't drink alcohol. | ||||||
have a card up your sleeve | have a secret plan | You had a card up your sleeve and you won the match by distracting the goalkeeper. | ||||||
have a cow | get upset | Don't have a cow! It's not like I scratched the car on purpose! | ||||||
have eyes in the back of your head | perceptive | You must have eyes in the back of your head. You always know what your boyfriend is doing when he's away. | ||||||
have the hots for | to be attracted to someone | Mary had the hots for George, so she wrote him a love letter. | ||||||
have the upper hand | have a better chance of winning | The experienced boxer has the upper hand. | ||||||
have your cake and eat it too | want more than you need | Frank is married but he also wants to date other women. He wants to have his cake and eat it too. | ||||||
have your head in the clouds | to be unaware or oblivious | You always have your head in the clouds. Do you have any idea what's happening? | ||||||
head over heels | to be deeply in love | Sarah was head over heels for her new boyfriend. | ||||||
heard it through the grapevine | hear a rumor | I heard it through the grapevine that you were getting nose surgery. | ||||||
heart goes out to | feel sympathy | My heart goes out to Sara. She spent years fighting cancer. | ||||||
heavy heart | sadness | She left him with a heavy heart. | ||||||
high time | the right time to accomplish something | It's high time to solve this budget problem. | ||||||
hit a snag | face a sudden problem | We've hit a snag. I don't think we can finish it on time now. | ||||||
hit below the belt | do something that is unfair | You hit me below the belt when you said that lie about me. | ||||||
hit the nail on the head | to be precisely accurate or correct | I couldn't have said it better myself. You really hit the nail on the head. | ||||||
hit the road | leave | When the bell rang, the teacher told the students to hit the road. | ||||||
hit the sack / sheets / hay | go to sleep | I'm so tired. It's time to hit the sack. | ||||||
hold all the aces | expected to win | The home team holds all the aces. I don't think the other team will win. | ||||||
hold your horses | wait and be patient | Hold your horses! I'll be ready in a minute. | ||||||
holy cow | that is surprising | Holy cow! Did she really dye her hair blue? | ||||||
horse around | play roughly | Stop horsing around kids. You're in the library. | ||||||
hot dog | show off | What a hot dog! He's stickhandling the puck around every player! | ||||||
hot potato | a controversial subject | Trump's last Tweet was a hot potato in the news. | ||||||
hot shot or big shot | very confident or successful person | All the hot shots in New York live on the Upper East Side. | ||||||
I bet | I think so | I bet she's going to arrive late to work again. | ||||||
in a nutshell | to sum up | In a nutshell, she is sick because she drank too much last night. | ||||||
in no time | very quickly | It's so easy. I will be finished the assignment in no time. | ||||||
in over your head | trying something that is much too difficult for one's ability | You're in over your head. You can't beat the computer at chess. | ||||||
in seventh heaven | in a state of bliss | The team was in seventh heaven when the captain scored the goal. | ||||||
in the black | profitable | Facebook has been in the black ever since the company went public. | ||||||
in the dog house | in trouble | The coach won't let me play. I'm in the dog house. | ||||||
in the long run | in the long term | She hates doing homework but in the long run it will make her successful. | ||||||
in the nick of time | just in time | He caught the train in the nick of time just before it departed. | ||||||
it takes two to tango | it takes more than one person | There is now way she robbed the store alone. It takes two to tango. Someone helped her break in. | ||||||
joined at the hip | inseparable | Jane and Joe are joined at the hip. | ||||||
jump ship | escape | The employees all jumped ship when they heard the company was going bankrupt. | ||||||
jump the gun | begin too soon | If you jump the gun then you may make a mistake. Go at your own pace. | ||||||
just what the doctor ordered | desirable result | It's going to be sunny all weekend. Just what the doctor ordered! | ||||||
keep an eye on | watch carefully or take care of | Please keep an eye on the kettle. It will boil soon. | ||||||
keep something zipped up | keep something a secret | He tried to keep the affair zipped up, but his friend told his wife what happened. | ||||||
keep the wolves at bay | ward off poverty or hunger | He needed a part-time job to keep the wolves at bay and to avoid serious debt. | ||||||
keep your chin up | stay positive | Keep your chin up. You will win the next game. | ||||||
keep your head above water | try not to fall behind | It's hard to keep your head above water when you are already down by 3 goals. | ||||||
keep your lips sealed | promise to keep a secret | You must keep your lips sealed about your affair. | ||||||
keep your shirt on | stay calm | Keep your shirt on and try to relax. The plane will land soon. | ||||||
kick the bucket | die | I hope I can travel the world before I kick the bucket. | ||||||
kill time | pass time aimlessly | Most people kill time by swiping through their iPhone apps. | ||||||
kill two birds with one stone | accomplish two things at once | Why not kill two birds with one stone and brush your teeth in the shower? | ||||||
kitty corner | diagonally across from | Starbucks is kitty corner to the gas station. | ||||||
know by heart | memorize | Steve knows all of the computer code by heart. | ||||||
know which way the wind blows | know the end result | Nobody knows which way the wind will blow. Just try to be positive. | ||||||
lazy as a dog | very lazy | I was lazy as a dog last weekend. I stayed in bed on Saturday and Sunday. | ||||||
lead a dog's life | unhappy life | Her father lead a dog's life trying to raise her and she never appreciated him. | ||||||
learn the ropes | learn new things | I spend the whole morning learning the ropes for the job. | ||||||
leave at the altar | decide not to marry at the last minute | Her fiance left her at the altar and moved to Fiji. | ||||||
let sleeping dogs lie | avoid interfering in something that may create trouble | Don't bring up old arguments. It's best to let sleeping dogs lie. | ||||||
let the cat out of the bag | reveal a secret | Don't let the cat out of the bag about the birthday party. | ||||||
let the cat out of the bag | reveal a secret | Don't let the cat out of the bag about the birthday party. | ||||||
let the dog see the rabbit | remove unnecessary obstructions | It's time to let the dog see the rabbit. Bring the batter up to the big leagues! | ||||||
let your hair down | relax and have fun | You should let your hair down on Saturday night and go dancing. | ||||||
level playing field | equal chance | The team leveled the playing field after the penalty kick. | ||||||
like herding cats | a difficult task | Getting everyone to take the vaccine is like herding cats. | ||||||
like the cat got the cream | satisfaction with some kind of achievement | After proving her innocence, she smiled at the police officer like the cat got the cream. | ||||||
lion's share | the majority of something | You took the lion's share of the money. All I got was a couple pennies. | ||||||
live from hand to mouth | live on very little money | During the depression, we had to live from hand to mouth. | ||||||
live out of a suitcase | live or travel somewhere temporarily | He decided to live out of a suitcase and travel for a year. | ||||||
long shot | difficult thing to accomplish | It will be a long shot to finish in the top three positions. | ||||||
look what the cat dragged in | someone unwelcome has arrived | Look what the cat dragged in. We told you to stay home and talk to your therapist. | ||||||
lose it | lose control | If you forget to tip the waiter again, he is going to completely lose it. | ||||||
love is blind | love makes someone blind to their partner's imperfections | Love is certainly blind. Tom is very attracted to a girl who eats on the toilet. | ||||||
love rat | someone who cheats on their partner | Hank is such a love rat. This is the tenth girl I've seen him with this week. | ||||||
lovey-dovey | kissing and hugging | Kate really hates it when couples are lovey-dovey in public. | ||||||
make a mountain out of a molehill | to overemphasize small problems | The car only got a tiny dent. You're making a mountain out of a molehill. | ||||||
make from scratch | make with original ingredients | My wife made me a delicious omelet from scratch. | ||||||
make love | sex | Frank wanted to make love in the tent, but his wife wanted a hotel room. | ||||||
make my blood boil | make very angry | Donald makes my blood boil when he talks. | ||||||
make the cut | chosen to be part of a group | I don't think I made the cut. Other people will probably get hired instead. | ||||||
make up for lost time | to catch up with something after disregarding it for a long time | Let's make up for lost time and hang out all week. | ||||||
method to my madness | having a purpose despite some disorganization | I know my desk is a mess, but there is a method to my madness. It makes everything easier to access. | ||||||
miss the boat | lose an opportunity | He missed the boat after discovering that his friend got the job instead. | ||||||
monkey see, monkey do | silly people copy each other | Monkey see, monkey do. Your brother spilt ketchup on his shirt too. | ||||||
more than one way to skin a cat | more than one way to succeed | There's more than one way to skin a cat. Let's quit our jobs and start a business by the beach! | ||||||
my cup of tea | something enjoyable | Musicals aren't my cup of tea. I prefer regular movies. | ||||||
neck and neck | very close | The race cars were neck and neck until the end. | ||||||
neck of the woods | nearby location | The restaurant is in my neck of the woods. | ||||||
nest egg | saved money | She has a huge nest egg, so she doesn't have to work anymore. | ||||||
nice lettuce | nice hair | Donald used to have really nice lettuce when he was younger, but now he is bald. | ||||||
no love lost | mutual dislike | There is no love lost between Donald and Hillary. | ||||||
no room to swing a cat | very small place | There's no room to swing a cat in this apartment. I can almost touch the two walls with both hands. | ||||||
no sweat | no problem | Sara said it would be no sweat to finish the assignment on time. | ||||||
not have a cat's chance in hell | no chance whatsoever | You don't have a cat's chance in hell of marrying her. | ||||||
not playing with a full deck | lower mental ability | George isn't playing with a full deck. He forgot to wear his socks. | ||||||
not up to par | not good enough | If you're not up to par by the end of the month, you're fired. | ||||||
off one's rocker | crazy | Janet is licking food off the floor. She must be off her rocker. | ||||||
off the beaten track | unusual route or destination | We went off the beaten track and discovered an ancient temple in the forest. | ||||||
off the cuff | improvised | The groom made did wedding speech off the cuff. | ||||||
off the hook | escape obligation | The boss let him off the hook and said he didn't have to work today. | ||||||
old hand | experienced person | Peter is an old hand when analyzing the stock market. | ||||||
on a silver platter | whole-heatedly or easily | He was offered the new job on a silver platter, but he didn't take it. | ||||||
on cloud nine | very happy | Elizabeth was on cloud nine when she put on the diamond ring. | ||||||
on my watch | during my time on duty | I told the workers that they couldn't sleep on my watch. They can sleep when they get home. | ||||||
on the ball | ready and able | I'm on the ball today. I finished everything before lunch. | ||||||
on the can | sitting on the toilet | My uncle always looks sings songs on the can. | ||||||
on the mend | restore or recover | Their relationship is now on the mend after going to counseling. | ||||||
on the rocks (1) | with ice | Could I have a whisky on the rocks? | ||||||
on the rocks (2) | a romantic relationship near the end | Their relationship is on the rocks. They'll probably break up soon. | ||||||
once in a blue moon | rarely | The truck driver visits his kids once in a blue moon. | ||||||
out in left field | strange or unconventional | His response was so way out in left field that everyone couldn't stop laughing. | ||||||
out of my league | not as good as someone else | She's way out of my league. There's no way she'll go out with me. | ||||||
out of the blue | suddenly | Her ex-boyfriend called her out of the blue during her honeymoon. | ||||||
out of the woods | clear of a dangerous situation | The Lakers aren't out of the woods yet. They still have to play one more quarter. | ||||||
out to lunch | crazy or distracted or confused | That guy is so out to lunch. He is difficult to get business done with. | ||||||
over my dead body | to do anything to prevent something from happening | My son wanted to get a face tattoo, but I told him over my dead body. | ||||||
over the hill | old age | My boss is over the hill, but he still doesn't want to retire. | ||||||
over the moon | delighted | She was over the moon when he put the ring on her finger. | ||||||
paint the town red | have fun | It's finally the weekend! Let's paint the town red! | ||||||
pat on the back | give recognition | You deserve a pat on the back for fixing the furnace. | ||||||
pay a king's ransom | pay a lot of money | The team had to pay a king's ransom for the superstar. | ||||||
penny pincher | a frugal person | Victor is such a penny pincher. He never buys anything for anyone. | ||||||
piece of cake | very easy | The final exam was a piece of cake. | ||||||
pig out | eat a lot | Last night, I pigged out on a bag of potato chips. | ||||||
piss in my cornflakes | to annoy out of spite | She always pisses in my cornflakes because of what I did to her last year. | ||||||
pitch black | very dark | You should always sleep in a room that is pitch black. | ||||||
play second fiddle | play a secondary role | The new intern always plays second fiddle to his colleagues. | ||||||
play something by ear | let things occur without a rigid plan | Let's play it by ear and see what happens tonight. | ||||||
plenty of other fish in the sea | there are many other available partners | Don't worry. You'll find another girl. There are plenty of other fish in the sea. | ||||||
pop the question | ask someone to get married | He popped her the big question during their vacation. | ||||||
pot calling the kettle black | to hypocritically criticize | Donald says the news is fake but that's like the pot calling the kettle black. | ||||||
pour money down the drain | waste money | Betting on an injured horse is like pouring money down the drain. | ||||||
preach to the choir | attempt to convince someone about an issue that they already support | You're preaching to the choir when you say that sugar is bad for your health. | ||||||
pressed for time | having limited time available | The doctor was really pressed for time, so he misdiagnosed the illness. | ||||||
pull up your socks | try hard | Good job. You pulled your socks up, studied all day, and aced the test. | ||||||
pull your leg | tease or joke around | I'm just pulling your leg. Don't take it too seriously. | ||||||
pull yourself together | calm down | You need to pull yourself together and stop screaming at me in public. | ||||||
puppy dog eyes | innocent facial expression | His daughter showed him puppy dog eyes after dropping his ice cream cone. | ||||||
puppy love | teenager romantic love | It was just puppy love during high school but they broke up in university. | ||||||
pushing up daisies | die | You'll be pushing up daisies if you don't quit smoking. | ||||||
put a sock in it | stop talking | Put a sock in it and listen to the teacher! | ||||||
put all of the eggs in one basket | rely on one thing | He dedicated all of his time to baseball. If he puts all of his eggs in one basket, he may not have an alternative career to rely on. | ||||||
put in my two cents | give my opinion | Can I put in my two cents? I have something important to say. | ||||||
put on ice | postpone | Let's put this problem on ice and get back to it tomorrow. | ||||||
put the cat among pigeons | an action that causes problems | You really put the cat among pigeons when you brought up those bill payments again. | ||||||
put your money where your mouth is | stop talking and start acting upon something | You should put your money where your mouth is and start your new business idea. | ||||||
put your thinking cap on | concentrate | You put your thinking cap on and created a brilliant ad for the new product. | ||||||
put yourself in my shoes | sympathize | Put yourself in the my shoes, then you will understand why I did it. | ||||||
question of time | an inevitability or eventuality | It's only a question of time until all cars drive themselves. | ||||||
rags to riches | going from being poor to wealthy | Jake went from rags to riches after he won the lottery. | ||||||
rain on someone else's parade | infringe on someone's happiness | Stop raining on my parade whenever you get miserable. | ||||||
raining cats and dogs | raining heavily | It's raining cats and dogs. Remember your umbrella. | ||||||
raining cats and dogs | raining heavily | It's raining cats and dogs. Remember your umbrella. | ||||||
raise a white flag | surrender | I decided to raise a white flag and stop arguing with my wife. | ||||||
rat race | competitive struggle | I escaped the rat race in the office and moved to Hawaii. | ||||||
ray of hope | a slight chance that something positive will occur | She still had a ray of hope that she would get into medical school. | ||||||
red herring | something that draws attention away from an important topic | The President's gambling addiction was just a red herring for the pipeline problems. | ||||||
red tape | rules which hinder progress | There is a lot of red tape involved with starting a business. | ||||||
red-letter day | an important day | My graduation was a red-letter day for my parents. | ||||||
ride my coattails | do nothing and let others do all the work | She has been riding my coattails all year and I don't get any credit for my effort. | ||||||
right as rain | feeling very well or fit | After a walk through the park, I feel as right as rain. My mind feels clear. | ||||||
ring a bell | cause recollection or something | That song rings a bell, but I still can't remember the singer's name. | ||||||
rise and shine | wake up or get out of bed | Rise and shine! Breakfast is ready! | ||||||
road less traveled | unconventional choices | She took the road less traveled and decided to join the circus. | ||||||
rock hound | a geologist | The gold miner is such a rock hound. He is going to be very wealthy. | ||||||
roll out the red carpet | greet someone with great respect | They rolled out the red carpet during the President's inauguration. | ||||||
roll up your sleeves | work hard | You rolled up your sleeves and got the job done. | ||||||
rub the wrong way | annoy | That guy really rubs me the wrong way. I can't stand being around him. | ||||||
rule of thumb | general rule | As a rule of thumb, you should get 8 hours of sleep per night. | ||||||
run a tight ship | be strict | The director runs a tight ship. He never lets his employees leave early. | ||||||
run with the big dogs | compete with the top performers | It's time to run with the big dogs when you play in the Premier League. | ||||||
save for a rainy day | save money in case something unfortunate happens | You should save for a rainy day. You could get injured or become unemployed. | ||||||
scaredy-cat | someone who is always scared | Are you really afraid of the dark? You're such a scaredy-cat! | ||||||
screw the pooch | fail | Carl really screwed the pooch on the exam. He's the only one who failed. | ||||||
see a man about his dog | go to the bathroom | I left the dinner table to see a man about his dog. | ||||||
see eye to eye | agree | My wife and eye don't see eye to eye. We're getting a divorce. | ||||||
see red | to be enraged | Bobby saw red when his brother broke his phone. | ||||||
serve time | spend time in prison | Chuck served time in prison so it is difficult for him to get hired. | ||||||
settle a score | get even | It's time to settle the score. I'm sick of losing against these guys. | ||||||
shake it off | recover | Don't worry about the poor test result. Shake it off and try again. | ||||||
ship has sailed | a lost opportunity | Jack was thinking of marrying Jane but that ship has sailed. She married Zack instead. | ||||||
shoot the breeze | chitchat | Let's grab lunch and shoot the breeze. | ||||||
shooting fish in a barrel | easy or not challenging | For my brilliant little brother, setting up the Wifi connection is like shooting fish in a barrel. | ||||||
shot in the dark | guess | It was a shot in the dark, but her answer was correct. | ||||||
sick as a dog | very sick | I was sick as a dog on Monday, so I couldn't go to work. | ||||||
silver screen | the movie industry | Angelina always wanted to star on the silver screen. | ||||||
simmer down | calm down | The kids have been screaming all day. Tell them to simmer down. | ||||||
six of one and half a dozen of the other | equivalent alternatives | The bus and subway arrive at the same time. It's six of one and half a dozen of the other. | ||||||
skate on thin ice | do something risky | He was skating on thin ice when he insulted the boss. | ||||||
sleep with the fishes | die | Before pulling the trigger, he told the gangster to sleep with the fishes. | ||||||
smart cookie | an intelligent person | George is one smart cookie. He got 100 percent on all his tests. | ||||||
smell a rat | suspect deception | I smell rat. I know I left my wallet on my desk, but it's gone. | ||||||
snowed under | having too much work to do | I'm really snowed under now. Can I do the report tomorrow? | ||||||
so and so | refering to someone's name | I was talking to so and so yesterday and she said the concert was amazing. | ||||||
spice things up | make more exciting | Sara spiced up her room by hanging paintings on the walls. | ||||||
spill the beans | reveal a secret | Who spilt the beans about my brother's surprise birthday party? | ||||||
start the ball rolling | start something | Let's get the ball rolling and start with some ice breakers. | ||||||
steal someone's thunder | to take credit for someone else's achievement | Some companies steal another's thunder and ignore copyright laws. | ||||||
step up to the plate | take responsibility | Yuna is going to step up to the plate and admit that her team's decision was wrong. | ||||||
stick your neck out | help someone despite possible consequences for oneself | You should stick your neck out for your teammate. | ||||||
stick-in-the-mud | a dull or unadventurous person | Jerry is such stick-in-the-mud. He never wants to go out with his friends. | ||||||
storm in a teacup | make a small problem bigger than it is | Don't make a storm in a teacup. We can go to another restaurant that doesn't require reservations. | ||||||
storm is brewing | an indication that something bad could occur | A feel like a storm is brewing and the stock market is about to crash. | ||||||
straight from the horse's mouth | directly from the source | The boss said we're bankrupt. The news came straight from the horse's mouth. | ||||||
sweet tooth | love sweet things | Suzie has a sweet tooth. She always eats ice cream after dinner. | ||||||
take a raincheck | reschedule at another time | Can I take a raincheck? I don't have time to hang out tonight. | ||||||
take my hat off to someone | honor someone | I take my hat off to Frank. He was the best singer of the century. | ||||||
take no prisoners | ruthlessly agressive | To be successful in business, you need to take no prisoners and beat the competition. | ||||||
take the bull by the horns | be brave and face a challenge | If you want to be rich, take the bull by the horns and work harder. | ||||||
take the cake | especially good or outstanding | His slapshot definitely takes the cake. It's the best in the league! | ||||||
take the wind out of my sails | to feel deflated | You really took the wind out of my sails when you laughed at my new invention. | ||||||
take with a grain of salt | don't believe it is completely accurate | I always take whatever I read in the news with a grain of salt. | ||||||
talk a blue streak | talk a lot | Women who are close friends can talk a blue streak on the phone. | ||||||
the big time | a situation involving fame or success | The actress was ready for the big time when she was nominated for the award. | ||||||
the birds and the bees | sex education | I remember learning about the birds and the bees in middle school. | ||||||
the cat's pyjamas | the best person or thing | She's the cat's pyjamas. Everyone loves to watch her perform on the stage. | ||||||
the cat's whiskers | the best person or thing | Do you think you're really the cat's whiskers? Anybody can parallel park with car sensors now. | ||||||
the eleventh hour | last chance to do something | Just before the deadline, the student submitted the assignment at the eleventh hour. | ||||||
the home stretch | near the end | We're on the home stretch now. We'll be there in a few minutes. | ||||||
the lion's share | the majority | She was upset because her sister got the lion's share of the inheritance. | ||||||
the tip of the iceberg | a small part of a bigger problem | The tax evasion was just the tip of the iceberg. The company has committed countless other crimes. | ||||||
the whole nine yards | everything | We covered the whole nine yards in the meeting. There's nothing left to do. | ||||||
thick in the head | stupid or foolish | Tommy is so thick in the head. He keeps licking the wall. | ||||||
third time's a charm | the third time is usually successful | I tried unlocking the door twice already. I hope the third time's a charm. | ||||||
three dog night | very cold | Looks like it's going to be a three dog night. It's going to minus 40 degrees. | ||||||
through thick and thin | in good and bad times | He loved his wife through thick and thin. | ||||||
throw caution to the wind | to let go of all responsibilities and have fun | Let's throw caution to the wind, quit our jobs, and go on vacation! | ||||||
throw in the towel | give up | Rocky never threw in the towel during his fighting career. | ||||||
throw it in her | have sex with her | You should throw it in her. I think she really wants you. | ||||||
throw the baby out with the bath water | removing something good while trying to remove something bad | Keep writing your novel. Don't throw the baby out with the bathwater. Most of what you have written is great. | ||||||
throw to the dogs | allow someone to be attacked | Why did you throw me to the dogs yesterday? I couldn't defend myself. | ||||||
throw under the bus | sacrifice someone as a scapegoat | The player threw the goaltender under the bus saying he was the reason they lost the game. | ||||||
tick for tack | retaliation | The team lost the first game, but won the second. Tick for tack. | ||||||
tie the knot | get married | Are you ever going to tie the knot? You aren't getting any younger. | ||||||
time flies | time goes very fast | Our vacation is over already? Time flies! | ||||||
time is money | time is valuable | We can't wait here all day. Time is money! | ||||||
time of your life | an enjoyable time of your life | Did you have the time of your life when you were a teenager? | ||||||
time to run | time to leave | It's time to run. I need to go an pick up my kids from school. | ||||||
time will tell | the outcome will soon be known | Only time will tell what happens to the human race. | ||||||
to be off base | not making a fair statement | Mandy was off base when she said that I needed a hair transplant to get the acting role. | ||||||
to fancy someone | to think someone is very attractive | Do you fancy Molly? She likes you too. | ||||||
tongue in cheek | not meaning what one is saying | When I said to fly to Hawaii, I was speaking tongue in cheek. I didn't actually think you would book a ticket! | ||||||
top of the world | extremely happy | He was on top of the world before the Titanic sunk. | ||||||
travel light | travel will minimal luggage | Remember to travel light because airline's charge fees for extra luggage now. | ||||||
true colors | actual character or personality | I saw her true colors when she donated to the local charity. | ||||||
two-time | cheat or betray | His girlfriend was two-timing him by sleeping with the plumber. | ||||||
under my thumb | under my control | Mick said the girl was under his thumb. She was the sweetest pet in the world. | ||||||
under the table | concealed or by secret | We should keep this under the table until we know it's safe to tell everyone. | ||||||
under the weather | feel sick | Sorry, I can't come to work today. I'm feeling a bit under the weather. | ||||||
until the cows come home | for a long time | She can watch Netflix until the cows come home. | ||||||
up the creek | in trouble | If I don't wash the dishes tonight, I'll be up the creek. Mom said to wash them two days ago. | ||||||
wag the dog | distract attention from | The politician wags the dog to prevent people from discovering his scandal. | ||||||
walk out on someone | to end a relationship | My girlfriend walked out on me, so I drank a bottle of vodka. | ||||||
wash my hands of something | stop dealing with a problem | I'm washing my hands of his troubled past and moving on with life. | ||||||
water off a duck's back | a harmful remark that has no effect on someone | She insulted me but I didn't care. It was like water off a duck's back. | ||||||
water under the bridge | a past problem that no longer affects the present | He cheated on her 10 years ago, but that is water under the bridge now. | ||||||
wear the pants | be in charge | She wears the pants in the family. Her husband stays home and sleeps all day. | ||||||
wear your heart on your sleeve | show emotions openly | You always wear heart on your sleeve and give annual donations to charity. | ||||||
when it rains, it pours | many misfortunes often occur all at once | Last week, my dog died and I broke my leg. When it rains, it pours. | ||||||
while the cat's away, the mice will play | people will misbehave when there is no authority figure | They never do any work when the boss is out of the office. While the cat's away, the mice will play! | ||||||
whisper sweet nothings | to say romantic things to someone | Sue likes it when I whisper sweet nothings in her ear in bed. | ||||||
white collar | office labor | Most white-collar workers don't get much sunshine. | ||||||
white elephant | useless possession | My old DVD player is a white elephant. I only watch Netflix now. | ||||||
white lie | a harmless lie | She told her boss a white lie when she said she had a doctor's appointment. | ||||||
white-collar | office labor | Most white-collar workers don't get much sunshine. | ||||||
wild goose chase | lengthy undertaking that accomplishes little | Making the playoffs is now a wild goose chase. The team should focus on player development. | ||||||
win hands down | easy victory | The team one hands down because their opponents had three red cards. | ||||||
work like a dog | work very hard | My boss has me working like a dog. | ||||||
yellow-bellied | cowardly | Don't be so yellow-bellied. It's only a small spider! | ||||||
you bet | absolutely or "of course" | Marge told Bart to take out the trash. He said, "Sure, mom. You bet!" | ||||||
you can say that again | that is definitely true | "This movie is so boring," she said. "You can say that again," her friend replied with a yawn. | ||||||
zero-sum game | either win or lose | In the playoffs, overtime is a zero-sum game. Only one team can win. | ||||||
Suggest New Idioms and Phrases for the List
Send us a message if you have any expressions or idiom themes that you would like to see.
The idiom phrases list will be updated regularly with new content.
Your ideas could be added to the lists in the next update.
View English Idioms and Phrases Playlist on YouTube:
More Idiom Resources Online for Teachers and Students:
- English Idioms and PDFs on English Like a Native
- Ways to Practice Idioms in Class on ESLlibrary.com
- Idiom Quizzes for Students on A4ESL.org
- Common English Idioms and Slang on The Internet TESOL Journal
- Learn Idioms from Movies and TV Shows on MovieIdioms.com
- Movie Idioms ESL Activity on ESLexpat.com
More Materials for Teaching English:
Other ESL Activities for Developing Core Skills:
- ESL Listening Activities
- ESL Speaking Activities
- ESL Reading Activities
- ESL Writing Activities
- ESL Grammar Activities
Other Interactive ESL Activities and Games:
Need more ideas for your lessons?
View the complete collection of ESL activities for kids and adults on the main page.